August 21. 2024 | English below

Einige von Ihnen sind vielleicht schon zurück, manche genießen noch das gute Klima in einer fernen Landschaft und anderen steht die Reise noch bevor, so wie mir. Nachdem ich sieben Jahre 1000 Hasen verfolgte, mich vom Jagd-Thema und der griechischen Mythologie inspirieren ließ, löste ich mich nach und nach von Themen. Zugunsten meiner eigenen Entwicklung wand ich mich wieder einer intuitiven und abstrakten Malerei zu. In gewisser Weise sollte das Thema meiner Malerei die Malerei selbst sein. Bilder bekamen zunächst noch Namen von Göttern, Halbgöttern und dergleichen.

Die Titel passte ich dann zunehmend mit frei erfundenen Begriffen an die Bildstimmung an. 2015 bis heute entstanden so insgesamt etwa 350 Ölbilder, wobei ich manche meiner figurativen Bilder übermalte. Ich erforschte, was für mich typisch ist, was mir wirklich entspricht und wie ich weiterhin ganzheitlich, authentisch und möglichst frei von bestimmten Mustern malen will. Auf diesem Weg kam ich zu zwei Farbgruppen. Beide gehören nun fest zu meinem Portfolio.

Mit “25 Farben Stockholm” beschäftigte ich mich etwas ausführlicher. Meine Malweise habe ich mittlerweile thematisch von “göttern” befreit und die stets wiederkehrenden Streifen als malerisches Mittel angenommen. Nach fast zehn Jahren Orientierung, Übung und Sammlung mache ich mich nun auf den Weg nach Topia. Wie bei meinem Langzeitprojekt “1000 Hasen”, lege ich das Format und das Thema fest, wobei es sich hier nicht um ein sich wiederholendes Motiv handelt, sondern um eine Absicht. Wohin das führt, wird sich zeigen. Ich führe Tagebuch darüber und berichte von manchen Bildern, die vielleicht mitreisen und schon längst zum Programm gehören.

Some of you may already be back, some are still be enjoying a good climate in a beautiful landscape and others may still be planning. Like me. After seven years of chasing 1000 hares, being inspired by the hunting theme and Greek mythology, I gradually detached myself from themes. In favour of my own development, I returned to intuitive and abstract painting. In a way, the subject of my painting was to be painting itself. At first, paintings were given names of gods, demigods and the like. I then increasingly adapted the titles to the mood of the picture with freely invented titles like „Cream Calculator“ or „Flying Bear Hunter“.

In Between 2015 and today, I have created a total of around 350 oil paintings, overpainting some of my figurative paintings. I explored what is typical for me, what really corresponds to me and how I want to continue to paint holistically, authentically and as free as possible from certain patterns. This led me to two colour groups: 12,5 Colours Florence and 25 Colours Stockholm.

Both are now firmly part of my portfolio. I worked on ‘25 Colours Stockholm’ in more detail. In the meantime, I have freed my painting style thematically from ‘gods’ and above all adopted the recurring stripes as a painterly medium. After almost ten years of orientation, practice and collection, I am now on my way to „Topia“. As with my long-term project ‘1000 Rabbits’, I also determine the format and the theme here, whereby it is not a repetitive motif, but an intention. It remains to be seen where this will lead. I will keep a diary about it and report on some of the paintings that are allowed to travel with me and are part of the programme.