“Wem nützt das Geld, wenn man´s behält…“, pflegte meine Großmutter zu sagen. 2018 schrieb ich den Text vom Geld, der autobiografisch wurde. Da es mehr Themen gibt, die zum Lauf gehören, bleibe ich in dieser Erzählweise und fasse mich zunächst reichlich kurz. – August 2024 – weiterlesen

Um es zu sagen, sind Texte zum Lesen da.

Im 80. Stock ist Zeus nicht weit.

Es erscheint mir als ein Wechselspiel von Abgrenzung und Offenbarung. Was ist Preis zu geben, was hält man zurück, wenn Bilder alles sagen? Wenngleich sie für manchen doch nur Indiz sein mögen, während sie in Versuchung gehen, sich bemühen, aufzuschlüsseln, was bereits offen darliegt. Es ist eine andere Sprache, gewiss – eine derer, die es vermag, die Wahrheit eher zu berühren als das Wort. Doch hier wird klar, ein Vergleich ist nur die Annährung dessen, was bereits verbunden ist. Es mit Worten zu untermalen, was hier angedeutet und erst im Raum zu sehen ist, erwähne ich als abstraktes Summen, wie im Bild bereits geschehen ist. – Februar 2024 –

Zeus is not far away on the 80th floor.

It seems to me to be an interplay of demarcation and revelation. What is to be given away, what is held back when the painting says it all? For some it may be indicative, while tempting to break open what is already exposed. It is certainly a different language and belongs to those that are more capable of touching the truth than the word. But here again, a comparison is only approximation of what is already related. To underline it with words, what is indicated here and can only be seen in the room, I mention as abstract humming, as it already happened in the painting. – To say it, there are texts to read.

MAGAZINE FOR THE ARTS 
N° 01,235 | Newspaper | 2018 | Ausgabe für Zeit und Geld | Seite 06/07/PDF

VERACITY REPORT
Das Spiel im Film

 

 Die Welt ist eine Ananas und in ihr wohnt ein Hase.

Zum Anlaß die Ananas, Bezeichnung für das Beste, für das Wahre und aus Höflichkeit, ist sie die Welt, und in ihr wohnt ein Hase. Was für den einen kryptisch erscheint, ist für den anderen direkter Ausdruck von einer Komplexität, die sich kaum anders auszudrücken vermag, als durch die mehrdimensionale Sprache der Kunst. Es macht kaum Sinn, sein Leben dahingehend zu verschwenden, dieses oder jenes aufzuschlüsseln, so könnte man sich vielmehr einfach selbst einlassen. Ist die Auster einmal geknackt, braucht es keinen Code, für das, was man selbst schon ist, das Rätsel ist salonfähig, und wir bemerken dann, wir hatten uns zuvor 
bereits verstanden, wenn sich jeder selbst aufmacht. – April 2023 –

 

DAS LEPORELLO
2014 | 23:20 MIN

https://vimeo.com/90200764

Sprecher/Speaker:

Marie Biermann, Özlem Cetin, Sven Fricke, Esther Garben, Gunnar F. Gerlach, Eva Gabriel-Jürgens, Katja Kullmann, Rudi Kargus, Manuel Alec Klein, Florian Lienkamp, Laura Giannina Oelker, Tina Oelker, Michael Perlbach, Anja Riedel

Text, Konzept, Cast, Produktion, Film + Schnitt: Tina Oelker
Musik + Musikbearbeitung: Özlem Cetin
Musik: Manuel Alec Klein

 

TIMOS MIXER

Timos Handrührgerät ist seit 1996 Bestand meines Haushalts. Die Funkionsweise ist traditionell und rührt daher, dass man verschiede Mixturen zu einer konformen Masse bewegt, um sie im Anschluss durch eine positive oder negative Temperatur in einen festen Zustand zu versetzten. Ebenso ist das Aufschlagen von Sahne eine durchaus übliche Angelegenheit. Eine Überführung und gemäße Rückgabe ist nicht vorgesehen, was die Frage aufwirft, womit Timo die Aggregatzustände in der Zwischenzeit transformiert. Es bleibt ein Gespräch auf der einen Seite, auf der anderen eine übertragende Erweiterung der Zweckmäßigkeit eines einfachen Gerätes. – August 2018 –

 

Timo´s hand mixer has been part of my household since 1996. The function is traditional and is based on bringing different mixtures into a uniform mass. A positive or negative temperature is used to bring them into a solid state. Whipping cream is also a very common operation. A transfer and a return in accordance is not provided, which raises the question, with what Timo transforms the aggregate states in the meantime. It remains a conversation on the one side, on the other site a transferring extension of the usefulness of a simple device.